Bevor Arthurs Pass: Malborugh Sounds, Dolphin swimming, Wildfoods

On the road to the westcoast... a just magical moment...

------------------------------------------------------------------------

Nachdem ich nun lange schon nichts mehr geschrieben habe, hier ein kleines Up-date meines Travels:

Nach Blenheim bin ich Richtung Norden gefahren, um ... Dolphin swimming zu gehen. Man hat ja auch nichts anderes zu tun :). Ne, im Ernst das ich jemals so eine Moeglichkeit bekomme ist einfach nur unglaublich!

Und es war einfach nur gigantisch. Ich kann es nicht in Worte fassen was ich gedacht habe... schaut einfach die bilder an und stellt euch vor mit diesen Tiere zu schwimmen, so nah und so vertraut doch immer genausoweit entfernt, dass man sie nicht beruehren kann.

Und dann die Malborough Sounds... ein Land weit entfernt von allem. Keine Hektikt, keine ueberfuellten Strassen, Ruhe, ... Definitiv einer der schoensten Plaetze hier!

Dann bin ich zum Westcoast gefahren. The wild westcoast... und das is definitiv wahr. Wie die Wellen an den Straenden brechen, dass ist nicht mehr lustig. Richtig schoen anzuschauen, aber definitiv nix zum schwimmen!

Pancake Rocks Westcoast Restaurant

Und dann das Wildfood Festival.

Ein Festival der anderen Art... haette nie gedacht dass ich irgendwann mal Maden, Schnecken, Grasshuepfer, Krokodil und Kanguroo probier. Einfach nur... interessant :). Ne, war eigentlich gar nicht so schlimm wie ichs mir vorgestellt habe. Die Schnecke hat sogar gut geschmeckt.

__________________________________________________

Yeah, I know, I didn't write for a long time. But, you know, travelling is a busy lifestyle.

So, what did I do over the last few weeks?

After I left Blenheim I went to Picton to do the dolphin swimming there. That was just amazing! I never thought that I'm gonna do this one time in my life and I would recon it to everybody. To swim with this beautiful animals is just unbelivable!

Then I drove to the Malborough Sounds, a place out of the normal world. Beautiful nature, no rush, not to many touris... It if definitively one of the most beautiful spots I saw yet.

Then I drove to the West Coast where I met Lilian again. Together we visited the Wildfood Festival. A very interessesting day but sadly I have to say that it was not as big as I thought it would be. As New Zealand is they made it more then it actually was. But that didn't bother us to much, we had fun anyway. Never thought that I'm going to eat one time in my life snails, huhu crambs, grashoppers, crocodile and so on. Definitely a cool experience!

_________________________________________________

its so cool... one bright lane and then we also have to share it with hte railway. thats west coast money saving :).

Nach Malborough: Arthurs Pass zum Lewis Pass und back again

KEAs!!! solche frechen, kampflustigen dinger... aber total suess :).

Arthurs Pass zum Lewis Pass

Der erste grosse Hike, einfach nur cool!

Lilian und ich wollten ein bisschen wandern gehen, also haben wir uns gedacht warum nicht vom Arthurs Pass zum Lewis Pass laufen. Sind ja nur ca 90 km durch Niemandsland :).

Gewandert sind wir 6 Tage (including 1 day lost :)).

Erster Tag mit river crossings. Und dass, meine lieben, ist wirklich keine freude. Es war eisig... und dann mit nassen fuessen im Regen weiterwandern. Wir waren auf jedenfall richtig froh als wir am Abend in der Huette angekommen sind und unsre Kleider trocknen konnten.

Der zweite Tag war nicht mehr so nass, dafuer bin ich bei einer Stromueberquerung hingefallen (hab versucht trockene Fuesse zu behalten) und ein Souvenier der anderen bekommen: ne schoene kleine narbe die nun mein Kinn ziert :). Sah schlimmer aus als es im ende wirklich war, ist gut geheilt. Die Nacht haben wir in einer Huette uebernachtet, die einfach nur... unbeschreiblich schoen war. Schon bissel aelter, 4 Betten (2 Hochbetten), nen OFFENEN kamien!!! Einfach total urig. Kein besseres Wort koennte diese Huette beschreiben. Wie ein kleines Hexenhaeusle. Mitten in einer grossen Flat, bissel ausserhalb dieses wilden und urwuechsigen Waldes sah sie aus wie eine kleine Insel von Waerme und Geborgenheit (vorallem am Abend und im Morgengrauen, wenn wir aus dem Wald gekommen sind und der Kamin geraucht hat). Der Nachthimmel war einfach nur wunderschoen da. Unglaublich. Hab noch nie so viele Sterne gesehen.
Und seitdem, wenn immer mich jmd fragt was das beste war was ich erlebt hab, wuerde ich definitiv auch diese Nacht in dieser kleinen von vielen verschmaehten Huette nennen.

Der dritte Tag hat uns ueber ein Geroellfeld, ueber einen Umweg weil der Pfad weggebrochen war, ueber ziemlich hohe umgefallene Baeume und alle anderen Dinge die einem in den Weg kommen koennen gefuehrt. Hab ich nicht immer gesagt ich will man auf nem richtigen Wildpfad durch Bush wandern? Na dass hab ich definitiv bekommen :).

Am vierten Tag haben wir uns dann verlaufen, einem Trampingpfad zu frueh gefolgt (der da eigentlich nicht sein sollte) und nen Berg hochgekrappelt. Das war steil, unglaublich. Aber mit gutem Mute sind wir immer weiter, ganz nach dem Motto: wir werden schon irgendwo rauskommen. Nix wars... nach 3 std uphill sind wir dann umgekehrt. Nur um rauszufinden dass der richtige Weg ungefaehr 500 m weiter abgezweigt waere. :) naja, dass musste selbst uns mal passieren. Diese Nacht haben wir dann an nem See gecampt (gluecklicherweise hatte Lilian ihr Zelt dabei) was auch ziemlich cool war.

Die Waelder da sehen aus wie dirket aus Herr der Ringe, echt Sabine, ich wuenschte du koenntest das sehen! Unglaublich.

Am fuenften und sechsten Tag ist dann, ausser der unglaublich schoenen Natur, nicht mehr viel passiert. An unsre schweren Backpacks hatten wir uns langsam gewoehnt und das Wetter war auch schoen, also war alles klar :).

Der sechste Tag hat uns dann zum Lewis Pass gebracht. Juhu! Hike beendet.

Doch nun, was zu tun? wir sind 90 km Wanderung oder ca 200 - 300 km Strasse von unsren Autos entfernt. Zurueck wandern? neeeeeee, ausser Frage! Ok, dann lass uns doch nach Christchurch per Anhalter fahren und dann von da weiter zum Arthurs Pass zurueck. Gesagt getan.

In Christchurch haben wir uns erstmal nen McDonalds Meal gegoennt. Dann ins Internet... da raus um ca. 11 uhr nachts und dann: wohin? Backpacker sind zu teuer...., Park nicht gerade sicher... (ich moechte gar nicht dran denken was meine Eltern gesagt haetten wenn ich im Park geschlafen haetten :) ), da seh ich doch nen Bus mit der Aufschrift "Airport". Nach kurzer Meinungsaustauschung mit Lilian war uns dann klar: dieses Abenteuer ist noch nicht zu ende.

Und ja, wir haben es getan. Dass vielleicht coolste (und aermste?? *g*) was man als Backpacker machen kann:
Auf dem Flughafen uebernachten!

:). Ich muss noch immer drueber lachen wenn ich dran denk. Einfach nur richtig ... sweet as!!!

Dann sind wir bissel in Christchurch geblieben, richtig schoene city und dann zurueck zum Arthurs Pass.

Ich bin so froh dass wir das gemacht haben, es war einfach nur richtig geil!!!!

Anja - the vineyard worker

Ok, often I wasn't as happy as I look here :). But in the end, the work was not too bad and I really had a good time here!

vineyards as long as you can see... thats Malborough!
_________________________________________________
Arbeiten in einem Vineyard, wie soll man dass beschreiben?
Am besten wohl mit: "ok, die sonne scheint, blauer himmel, es ist verdammt heiss, was ist also besser als auf einem Weinberg rumzustehen, die kleinen Pflanzen zu singeln, keinen Schatten zu haben und sich nen richtig schoenen Sonnenbrand zu holen?"
- die gleiche Arbeit zu machen wenns regnet.
Wir hatten echt alles, von mega windigen Tagen ueber Regen ueber verdammt heissen Tagen bis hin zu 2 Tagen wo ich echt gedacht haette der Winter kommt so kalt war es.
Am Anfang war ich ziemlcih fuer mich, da ich viel nachdenken wollte. Und dass kann man richtig gut, weil meistens arbeitet jeder nur vor sich hin und hoert Musik und meistens muss man eh alleine arbeiten und die anderen arbeiten in ihren eigenen Reihen.
Aber wie es nun mal so ist, man lernt immer Leute kennen ob man will oder nicht. Und wie Travelln halt auch ist, am Ende muss man sie wieder verlassen.
Aber es faellt mir schon leichter als bei der Farm weil ich nun eher froh bin sie kennengelernt zu haben und wieder zu gehen als sie nie kennengelernt zu haben.
Mein Team und meine Chefs waren richtig nett!
Und nun weiss ich auch wie man sich fuehlt wenn man neben Leuten sitzt und man die nicht versteht (wie es vielen oft geht wenn sie mit Deutschen zusammensitzen weil die dann einfach in Deutsch reden, etw dass ich gar nicht abkann!) weil meine lieben Tschechen meist nur in ihrer Sprache geredet haben. Aber zum glueck war Darja da, meine Uebersetzerin. Und wenn sie nicht da war, oder wenn ich gerade Lust hatte (da ich nunmal ein kleines nerviges Stueck Mensch bin) hab ich die immer schoen auf tschechisch reden lassen, nur um dann am Ende zu meinen "ok, dann bitte jetzt nochmal in englisch" und sie alles uebersetzen mussten, was uns aber alle eher zum lachen gebracht hat als uns aufeinander aergerlich zu machen.
Ich hoffe wirklich dass ich die nochmal wieder sehe.
Was habe ich gearbeitet?
Bei den jungen Pflanzen die Seitentriebe abgeschnitten (vorallem schoen an wolkenlosen Tagen, weil man da keinen schatten hat), die ueberfluessigen oder zuvielen Reben abgeschnitten, Weintrauben die nicht gereift waren abgeschnitten, Blaetter entfernt damit die Sonne hinkommt, die Netze ueber die Reben gespannt (juhu, 1 std die ganze zeit gebuegt gehen, sagt mir eine sache die mehr ins kreuz geht... schrecklich. Aber nach einer Massage von Darja wars kein Problem mehr!).
Aber naturerlich gabs auch Lichtblicke: die netten Unterhaltungen, die netten Menschen, wir haben viel gelacht, die abgeschnittenen Weintrauben die ab und an geflogen kamen, Luke (ein Englaender) der sich nicht darum gekuemmert hat dass das ganze Feld ihn singen hoert wenn er lust drauf hat), meine tschechische Fahrgruppe (Darja, Pavel, Sdenda und Honza), Patrik, ein Italiener der das Fluchen aus dem FF beherscht, das Eis dass wir manchmal nach der Arbeit gegessen haben (einmal sogar von unsren Chefs bezahlt bekommen!), die free Pizza die wir von unsren Chefs bekamen, meine Beinmuskeln die ziemlich gut geworden sind und die Weintrauben die wir probiert haben.
Manchmal haette ich zwar gerne laenger gearbeitet, aber alles in allem war meine Zeit hier:
EINFACH NUR GEIL!!!!!!
______________________________________________
Yeah, working in the vineyard.
What else is better? This question i often asked myself, especically when the sun was boiling my boddy and now shadow was around. Or when we were singling and we had to knee down every seconds little plant, or netting which was just bad for our backs.
But there were also good times:
The people i met, absolutly lovely! But now i know how some people feel when they are together with Germans, cause the czech people often just talked in their language. But it wasnt too bad because I had Darja, my translater. And sometimes when I was keen I just waited till they were finish with speaking to say"ok, and now again in english pls" which make us more laughing then angry :). Im really going to miss this language, we had so much fun.
And: the ice cream we ate, the pizza we got for free, the grapes we tried, the areas we saw, the working outside which i really enjoyed...
It was a good time!
Sometimes I would have want to work more but in the End I'm really happy how it went.
I met some really lovely people and I had time to think about myself, my life back home and here and what I want from life.
Now I'm moving on. The next week I'm gonna to spend alone till I meet Lilian again for the Wildfoodfestival in Hokitika. Thats going to be fun!
__________________________________________

Break time
BBQ time and drinking time
Hang over time

Our team, Alex my chef is the one in the middle with the white had next to the Japanese girl in yellow. Right of me is Luke, our singer, behind me Darja and Honza. Especially with Darja I had some really nice conversations and a great time! Behind Luke you can see the eye of Sdenda (*g*) and in the second row behind the two girls on the right you can see Pavel. That are the guys with who I drove every morning. My Czechs :). The girl in yellow, Juki, was my team-mate when we singled the young plants. And, believe me, we often wondered if the others are slow or if we are just fast!
But also the others are just nice and cool people! Glad to meet them!

SOUTH ISLAND - I'm coming

Und dann nach dem Big Day Out, gings ziemlich schnell runter in den Sueden. Da mein Auto mein Geld das ich eigentlich fuers travelln benuetzen wollte, gebraucht hat, musste ich schauen dass ich Arbeit finde. Und dann die Frage: Im Norden oder im Sueden? ... Nach 4 Monaten North Island wars mir dann klar, auch wenn ich vl leichter eine Arbeit im Norden gefunden haette, ich muss in den Sueden.
Also von Auckland ueber Taupo (wo ich den coolen Campervan auf dem bild unten gefunden habe) nach Wellington, dann auf die Suedinsel.
Die Art meines naechsten Jobs war mir auch schon klar, ein Feldjob diesmal. (denn ich bin ja ein Backpacker und so muss ich diesen "ultimativen" backpackerjob ja auch mal ausprobieren). Nach der faelschlichen Fahrt nach Nelson (die appelpicking season faengt erst mitte Februar an) hats mich dann auf einen Vineyard in Blenheim verschlagen.
_____________________________________________
After the Big Day Out I really needed to get some money - and so I went to the south. After 4 months of North Island I really wanted to go south and decided to work in a vineyard in Marlborough.
_________________________________________________
This camper van is next to the cuck norris van one of the coolest vans i saw here:


Just make the picture bigger that you can read what stands on the t-shirt of the girl and you will laugh as i did... i still have to smile when i see it. Its just awesome!!!


Windy Day at the beach:

Big Day Out

Ich weiss ja nicht wie Rachel es hinbekommen hat, aber ihr Handy hat immer genau den Ort angezeigt wo sie sich gerade aufgehalten hat, so auf Big Day Out :).
I don't know how Rachel did it but her phone showed every time exact the place where she was - for example here: Big Day Out. What means: Rachel can never again loose herself!
____________________________________________
Nach Coromandel bin ich dann auf mein erstes grosses Festival gegangen:
THE BIG DAY OUT in Auckland.
Ja, was soll ich sagen? Es war richtig richtig geil! Heiss, schwitzig, voll mit Leute, laute Musik, ... :). I love it!
Leider kannte ich keine der Bands bevor, aber dafuer kenne ich sie jetzt. Das Ticket war zwar nicht so billig (ca $100) aber es hat sich wirklich gelohnt! Vorallem weil ich dadurch nochmal meine Leute aus Paihia getroffen habe!
Das einzig bloede war das Handynetz das total zusammengebrochen ist. So haben wir uns leider verloren und konnten uns alle im Laufe des Tages nicht mehr wiederfinden. Aber dennoch wars einfach richtig geil und Rachel und ich haben das Beste aus dem Tag gemacht! Vorallem der letzte Gig, Rage against the machine, war einfach nur oberhammer geil! Es hat so fun gemacht mitten in dem ganzen Crowed mit zu springen und mit zu schreihen. Ich bin definitiv ein Festival-typ!
___________________________________________________
The Big Day Out
How to describe it?
It was sweaty, strange people, loud, crowded,... just awesome! Especially because I met my guys out of Paihia again. I really enjoyed the day even when one thing didn't work out as we planned - the mobile phone net was totally off what meant that after we separated us we couldn't find us again. That was a little bit sad, but I also enjoyed it really to spend the day with Rachel! And the best gig of the day? Of course Rage! It was so cool!
__________________________________________________

Rotorua and Coromandel

Rotorua
Als wir in Rotorua ankamen wollten wir eigentlich endlich mal wieder Geld fuer einen gescheiten Campingplatz ausgeben. Aber $16 waren uns dann doch zuviel (wer haetts gedacht :) ) so hats uns mal wieder ans Ende einer gravel road verschlagen. Da haben wir dann eine Frau gefragt ob wir dort stehen bleiben koennen und endlich hatten wir auch mal glueck mit den Leuten hier. Denn sie hat uns einfach dazu eingeladen neben ihrem Haus zu stehen.
Die ersten richtig netten Neuseelaender die uns wozu eingeladen haben :) (denn wie alle immer sagen, dass sie so total mega gastfreundlich und so sind hab ich bis jetzt nicht erfahren).
Das aeltere Ehepaar war richtig nett und hat uns viele tips fuer unsere Reise gegeben.
Am naechsten Tag sind wir dann nach Wai-O-Tapu gegangen. Ein thermaels Wunderland mit brodeltem schlamm, geysieren und was man sich alles an zeug vorstellen kann was aus der erde rauskommt. Dann weiter in den Park von Rotorua. Und das is mal wirklich krass: ueberall tauchen einfach Loecher aus der Erde auf mit gaserfuelltem schlamm. Es heisst das es in Rotorua passieren kann dass einfach irgendwo ein Loch im Boden auftauchen kann... also ich wollte da nicht leben :).
Vielleicht fragt ihr euch wie es sich anfuellt in Rotorua rumzulaufen...

Rotorua experience fuer die daheimgebliebenen

• buddelt ein grossen Loch in den Garten
• fuellt es mit chemischen Mischmasch der schoen blubbert und bei dem man nie weiss wanns expodiert
• legt Platten drueber die kleinere Loecher freilassen und ueber die man laufen kann
• werft ueberall faule Eier hin, am besten ihr reibt euch mit denen ein und ess die denn das ist der Geruch der dort alles durchdringt
• und wenns euch immer noch nicht genug ist dann baut ihr euch ein Haus auf diesem Zeug...

Also wenn ihr aufgeschlossen fuer Spass, Spannung und Gestank seid solltet ihr wirklich nach Rotorua ziehen :).

Am Abend hat uns dann die Frau nach unsrem leckeren Dinner (Pancackes :) ) zu einem hot Stream gebracht. Ein warmer Fluss. Das is doch echt mal krass. War richtig wohltuend und gut. Hat auch nicht gestunken. Vorallem der Wasserfall war richtig geil. Nen warmer Wasserfall, dass es sowas gibt.

Der naechste Tag hat uns dann wieder aus Rotorua hinausgefuert. Aber es war wirklich schoen dieses Ehepaar kennengelernt zu haben.

Eine Nacht sind wir dann in Taurange gewesen und dort ins Kino gegangen. "I am Legend" mit Will Smith. War aber nciht so prickelnt.

Coromandel
Ja, endlich hab ichs zum richtigen Zeitpunkt an den Hot Water Beach geschafft. Mit voller touristen Freude haben wir uns dann da unser Loechle gegraben und reingelegt. Was soll ich sagen? Der Platz wo man bei Ebbe sich ein loch graben kann das sich mit warmen wasser fuellt war total voll. Menschen neben Menschen. Und es war wirklich schoen warm. Ein Ort sogar so warm das man nichtmal drin stehen konnte.
Die Nacht haben wir dann wieder free camping verbracht bevor wir hoch zur Spitze von Coromandel sind. Port Jackson ist wirklich schoen mit einem tollen Sternenhimmel.
Aber nach 2 naechten hiess es dann:
Goodbye Lilian!
Da ich mich zum Big Day Out in auckland aufgemacht habe und dann richtung sueden ziehen wollte mussten wir uns leider trennen. Doch wir werden uns wiedersehen!
Ich kann gar nicht glauben das ich wirklich das Glueck hatte jemand wie Lilian gleich am Anfang meiner Reise kennenzulernen. Danke dafuer Lilian!!!
_________________________________________________________
Rotorua
Rotorua was pretty cool. We spent the nights at a house of a very nice couple. The next day we went to Wai-O-Tapu which is really cool. Just amazing what everything can come out of the earth and that really people life on this... :).
In the night we went with the women to a hot stream. A hot waterfall... I would have never thought that I once lying in a hot waterfall. Just awesome!

Coromandel
Finally I made it to the hot water beach at the right time. Very touristic we dig then a hole and put ourself in them. Just cool that there is really a place where you can make yourself a spa. The funniest time was when the water was coming in and all the people jumped up screaming from the cold water which came in their hot pools.
Then we went up to the top to Port Jackson. A really cool place with a amazing night sky. But after this I had to say goodbye to Lilian because she staid and I had to leave for the Big Day Out.
I'm so happy that I was so lucky to meet someone like Lilian at the start of my trip. We had such a good time and all I can say is:
Thank you Lilian!!! We will see us in the south for fishing and eating pancakes :). I enjoyed our travel and all the time we spend together!! Big hug!
__________________________________________________
ROTORUA

(ja, ich weiss... aber ich konnts nicht lassen dieses Bild zu machen, schon alleine dadurch dass ich weiss was ihr alle daheim denkt (vorallem Mama und Papa *gg*) - (yes, i know, but I had to make this picture especially because I know the reaction of my people at home already *g*)
___________________________________________________

Coromandel

Still Taupo

Check out the two latest post: I updated them with pictures!!
__________________________________________________
Warten auf mein Auto... aber so haben wir immerhin endlich mal nen bissel mehr Zeit um anderes Zeug zu machen.
Vorgestern und gestern haben wir im Tongarino National Park verbracht. Vulkanisches Gebiet, das war mal nen richtig anders gefuehl auf nem Vulkan zu wandern :). Vorallem wenn man Rauch sehen konnte. Aber die ganze Gegend hier is noch immer ziemlich aktiv, das beste daran ist das es die Neuseelaender gar nicht zu stoeren scheint. Aber wahrscheinlich sind die es einfach gewoehnt, schliesslich ist fast der gesamte Mittelteil der Nordinsel ein grosser Vulkan.
Wenn man die grossen Krater sieht oder die erstarrte Lava von frueheren Ausbruechen, da kommt man sich richtig so vor als waer man auf einer anderen Welt. Durch einen grossen krater konnt man durchgehen, also ich kam mir obwohl da viele leute waren (es ist die beliebeste Tagestour hier in NZ und dementsprechend viele Leute waren dann da wandern) richtig verloren vor.
Aber war echt mal gut wieder richtig lang zu wandern und sich schoen auszubauern.
Und was auch gut war war die lange warme dusche die wir uns am Abend geleistet haben. Das tat mal wieder richtig gut.
Und morgen gehts hoffentlich endlich weiter :).
________________________________________________________
Still waiting for my car... but that is not too bad because so we have enough time to do the things we wanted to do for a long time.
Yesterday and the day before we spent in the Tongarino National Park. It is really a cool feeling to walk over a volcano. Especially when we was walking in the big craters I had the feeling we are at an other planet. It is a really strange feeling to think about that not very far under us the lava is. And the sice of the biggest crater is just unbelievable.
I was just happy that there haven't been to much people.
And sometimes when it was very steep to climb up you could close your eyes and think that you are alone. The only noise you would here from the other is the breathing. That was a very strange situation :).
But the best was the hot warm shower at the end of the day.
And tomorrow we hopefully can go on.
Have fun!
____________________________________________________
Tongarino Crossing and Taranaki Falls


thats a volcano how it should be :)
smook. Out of the earth....

Taupo

Hey ihr
Nochmal nachtraeglich schoene Weihnachten und gutes Neues Jahr!
Weihnachten haben wir auf der Farm verbracht (lilian und ich) und ein schoenes Dinner gemacht. Mit Pizza, Pilzsosse auf Toast, Chicken, Salat, Fruchtsalat und ... Gluehwein :). Weils hier in NZ ja sooooo kalt is *gg*. Aber war echt nen guter Abend. Und am naechtesten Tag sind wir mit 3 anderen Maedels die auf der Farm waren zusammen gesessen und haben Schoko- Fondue gemacht. Das war richtig schoen (vorallem weil wir nochn bissel gesungen haben).
Leute, ich haette nicht gedacht das ich Weihnachten daheim so vermisse. Hier is wirklich null komma nix mit Weihnachtsstimmung zu machen. Weihnachten is hier auch nich wirklich gross, nur nen bissel Kitschdeko (faengt bei Weihnachtsmaenner in Maendeln an die hier verschwitzen wuerden und hoert bei Kunstschnee auf), keine Weihnachtsmaerkt und... englisches Weihnachten. DH am 25. Bin wirklich froh das Lilian und ich unser Christmas Dinner am 24 durchgezogen haben :).
Dann bin ich fuer nen paar Tage alleine weitergezogen und hab die vielleicht schoenste Bay in NZ gefunden! Tawhranui Regional Park. Richtig richtig schoen da!
Und wie war euer Silvester? Ueber Berichte wuerd ich mich sehr freuen :).
Mein Silvester war.... richtig cool :).
ich hab mit Lilian und Leuten die sie in nem Backpacker in Auckland getroffen hat in Gisborne gefeiert.

Silvester.... das bedeutete

• Den Tag :chillig aufm Campingground verbracht
• Am Abend gegrillt (yummi, das war lecker. Mit gutem Nudelsalat, Fleisch, normalem Salat und nem Bier :)
• dann auf Mitternacht gewartet, getrunken, DRAUSSEN!! (*g*) gesessen, getrunken, gesungen, gelacht, getrunken, getanzt, getrunken und ... getrunken
• Mitternacht war ziemlich lustig weil wir alle unterschiedliche Uhrzeiten hatten und so haben wir irgendwann einfach nen Countdown gemacht und das Neue Jahr verkuendet.
• Dann durchgemacht mit Bier, Wein und Bacardi uns wachgehalten

UND:

• Gisborne ist die erste groessere Stadt die den Sonnenaufgang als erstes in der Welt sieht. (Und ja, (danke an Sabine :) ) ich weiss das da ne inselgruppe ist die noch oestlicher liegt, aber die sind jetzt mal unbedeutend :).) Also haben wir!!!! den Sonnenaufgang , (dh das Licht weils bewoelkt war als erstes in der Welt gesehen) und das is shcon nen ziemlich cooles Gefuehl.

Und jetzt bin ich in Taupo, morgen gehts das Tangoriro Crossing machen, der populaerste Daywalk in NZ. Freu mich schon sehr drauf.

Nur, das Neue Jahr faengt gleich mal wieder richtig gut an. Mein Auto ist gestern zu heiss geworden und hat geleckt, also ham wirs heute zum Mechaniker und... da muss nen ganzes Teil geputzt werden was mit WOF im Ende ca $500 kostet. Und das is ziemlich viel Geld hier.

So darf ich wenn ich Ende Januar in Sueden geh erstmal wieder arbeiten. Aber das is ok, weil ich mit nem sicheren Auto fahren will und nicht mit einem bei dem ich aufpassen muss das es nicht zusammenbricht wenns zu heiss wird.

In diesem Sinne, viele Gruesse von der nun bald ziemlich armen Anja

_________________________________________________

Hey guys!

How was your New Years Eve?

My one was pretty cool. I spendet it with Lilian and some of her friends in Gisbrone. We had a BBQ, lots of trinks and a really cool evening sitting together in a circle (we called it the "circle of trust" because it really looked funny with all the camping chairs).

With trinking, eating, trinking, singing, trinking and dancing waited we for midnight with started at our clocks totally different so we just made sometime a countdown what was pretty cool :).

Why Gisborne?

Because it is the first main spot to see the sunrise in the new year. (gisborne is the easest big city in the whole year). And to see the light (not the sun sadly because it was cloudy) as the first people in the world (and if it is only milli seconds :) ) is a realy cool feeling.

But the new year also stared with something bad. My car broke down... with the WOF it is about 500 bugs. And so I have to work when I'm down in the south. But that is ok because I like my car (even when it is stupid and shit and annoying and so on) and I want to travel save.

So greetings from the now very poor Anja!

(but we are saving money because we camping free. After this year we really can make a tour guide about the best spots to camp free :) )

___________________________________________________________

Tawhranui Regional Park

Gisborne
der witz!!!! the circle of trust :)


the first light of the year is breaking through the clouds. A really amazing moment
Fire :). we did it!!!!